Warto wiedzieć

To miejsce gdzie grupujemy dla Ciebie informacje, których potrzebujesz na co dzień. Informacje sprawdzone są przez nas dzięki czemu oszczędzisz Swój czas i pieniądze. Ułatwiamy Ci dostęp do tego co ważne - klikasz i wiesz.

Sprawdź i korzystaj!

Sprawdź

Zastanawiasz się jaki dać opis do faktury po holendersku?

Mamy dla Ciebie całą listę przykładów.

Jeżeli brakuje jakiegoś opisu napisz go na dole w okienku.

Przetłumaczymy i dodamy do listy.

Wykonywane prace 

Werkzaamheden 

Demontaż listw przypodłogowych Demontage vloer plint
Demontaż starej toalety, łazienki Demontage oude WC, badkamer
Demontaż starych kaloryferów Demontage van oude radiatoren
Demontaż umywalki Demontage wastafel
Impregnowanie murów/ścian Grondverfbehandeling muren
Impregnowanie powierzchni drewnianej Grondverfbehandeling houtwerk
Kładzenie płytek Tegelwerk
Malowanie murów/ścian Schilderwerk muren
Malowanie powierzchni drewnianych Schilderwerk houtwerk
Malowanie rynien Schilderwerk dakgoten
Malowanie szaf Schilderwerkzaamheden kasten
Montaż gniazdek elektrycznych Montage stopcontacten
Montaż listw przypodłogowych Montage vloerplint
Montaż podłóg laminowanych Aanleggen van laminaatvloeren
Montaż szaf Montage kasten
Montaż uchwytów Montage handgrepen
Montaż umywalki Montage wastafel
Montowanie rusztowania Opbouw steiger
Mycie okien Ramen wassen
Nakładanie ochronnej taśmy Aanbrengen van beschermende tape
Nanoszenie akrylu Aanbrengen van acryl 
Naprawa rynien Reparatie dakgoten
Odbieranie starego dywanu Afhalen van oud tapijt
Odebranie potrzebnych materiałów Ophalen van benodigd materiaal
Opalanie farby na schodach Verf afbranden op trappen
Opalanie starej farby na drzwiach Afbranden van oude verf op deuren
Opalanie starej farby ościeżnic okiennych Afbranden van oude verf op raamkozijnen
Opalanie starej farby z desek Afbranden van oude verf op planken
Opalanie starej farby z ościeżnic drzwi Afbranden van oude verf op deurkozijnen
Prace biurowe / koszty administracyjne Administratiekosten 
Prace ogrodowe Tuinwerkzaamheden
Prace przygotowawcze do wylewania betonowej posadzki Voorbereiding voor storten betonvloer
Prace stolarskie Timmerwerkzaamheden
Przewóz piasku (taczką) Vervoeren van zand (met de kruiwagen)
Remont dachu Dak reparatie
Rozbiórka domku ogrodowego/narzędziowego Sloopwerk schuurtje
Rozbiórka ścianek działowych Slopen van scheidingswanden
Składanie/skręcanie szaf Instellen van kasten
Sprzątanie Schoonmaakwerkzaamheden
Sprzątanie piwnic Schoonmaakwerkzaamheden kelder
Szpachlowanie Plamuurwerk
Szpachlowanie Spachtelwerk
Szpachlowanie dziur w ścianie Plamuren van gaten in muren
Ścieranie ościeżnic drzwiowych Schuren deurkozijnen
Ścieranie ościeżnic okiennych Schuren raamkozijnen
tynkowanie ścian (w środku budynku) Stuken
tynkowanie murów (zewnątrz) Bepleisteren
Tynkowanie  Aanleggen van structuur op muren 
Usuwanie starego tynku Verwijderen van de oud stuukwerk
Usuwanie starej tapety Afhalen van oud behang
Usuwanie starych płytek Verwijderen van oude tegels
Usuwanie starych podłóg Verwijderen van oude vloeren
Wstawianie drzwi Inzetten deuren 
Wstawianie nowych szyb Inzetten van nieuw glas
Wstawianie okien Inzetten van ramen
Wylewanie posadzki betonowej Storten van de betonnen vloer
Wymiana dachówek Vervangen dakpannen
Wymiana starych desek Vervangen oude planken
Wywóz śmieci/gruzu Wegbrengen van afval /puin
Zakładanie nowych rynien Vernieuwen dakgoten


Napisz jaki opis potrzebujesz:(*)
Uzupełnij

(*)
Nieprawidłowe dane

 

Kup holendersko-polski słownik budowlany

slownik.jpg

klikasz i wiesz

Warto wiedzieć

Tutaj znajdziesz wszystkie informacje, które są Ci potrzebne.

Promocje, ważne adresy, info o targach i innych wydarzeniach, których po prostu nie możesz przegapić.

Możesz na nich polegać - sprawdziliśmy je osobiście.

BUDUJ.NL ALL RIGHTS RESERVED © 2018
Wdrożenie: Solmedia.pl